ANTON THIEL



manuell & digital Lovestory (1997/2001)
Gesamtdialog (Klick–Ziehen-Doppelklick)
Gesamttext (-"-)

Die linken Bilder kann man anklicken, dann bekommt man die Gesamtansicht. Die Fotostory war ab dem 11. Bild rekonstruierbar.
"nunc i!" Babette Annam admonet, dum Udo Cevinem Corinnamque oculis succedit. 11 "Nun geh' schon!", stupst Babette Anna an, während Udo noch Kevin und Corinna nachblickt.
"Salve Udo, quid agis?" 12 "Hi Udo, wie läuft's?"
"heus dilcissimus es! ain vero..." 13 "Ich find' dich echt süß, ehrlich..."
"...tu quoque dulcissima es!" Udo insusurrat et comas eius tenere permulcet. 14 "...ich dich auch, flüster Udo und streichelt ihr zärtlich übers Haar"
interea Cevin et Corinna ante tempus reveniunt. 15 Inzwischen kommen Kevin und Corinna verfrüht zurück.
Corinna territa more radices agens consistit, nam Udonem et Annam cupida basia basiantes aspicit. 16 Vor Schreck bleibt Corinna wie angewurzelt stehen, denn sie sieht Udo und Anna, als sie gerade heisse Küsse tauschen.
Initimis offensa utrumque aggreditur: 17 Zutiefst gekränkt stellt sie ihn zur Rede:
"tu cacate cule!"18 "Du Arschloch"
bracchium tollit et genam eius vehementer verberat19 Sie hebt die Hand und schlägt sie ihm heftig ins Gesicht.
"cur hoc egisti? 20 "Warum hast du das gemacht?"
"Anna!" Andreus clamat. 22 "Anna", ruft Andreus.
Anna ad eum currit et se complectuntur 23 Anna läuft auf ihn zu...
ad factionem adveniunt et Andreus cognoscit, quid interea factum sit. 24 Sie kommen bei der Clique an und Andre erfährt, was inzwischen geschehen ist.
Anna et Babette Corinnam consolantur. 25 Anna und Babette trösten Corinna.
Udo se excusat 26 Udo entschuldigt sich bei ihr
Corinna generosa est, placant. 27 Corinna gibt sich großzügig und versöhnt sich.
Nunc omnes cognoscunt Iennem nocentem esse 28 Jetzt erkennen alle, dass Jenny schuld ist
...et constituunt, ut dehine contineant.29 ... und sie beschließen von nun an zusammenzuhalten.
ecce, Ienni venit. 30 Schaut, da kommt Jenny.
... aspiciunt Iennem! 31 Da erblicken sie Jenny
Ienni anxie salutat. 21 Jenny grüßt verlegen
heu, quid egi! 32 "Mein Gott, was habe ich getan!"
fugitura est... 33 Sie versucht zu flüchten...
... sed pedem offendit... 34 ...doch sie stolpert...
... et cadit ! 35 ...und fällt der Länge nach hin!
alii celeriter persequuntur. 36 Schnell wird sie von den anderen eingeholt.
"satis punita est!". 37 "Das ist Strafe genug!"
Ienni tota destructa es! 38 Jenny ist völlig am Boden zerstört.
factio feliciter discedit. 39 Die Clique zieht glücklich von dannen
Lovestory

Udo in hortis Corinnam convenit. "Udo," Corinna incensa est, "desiderium meum es!" "da mi basia, puella!" Nesciunt se ab Ienne (Jenny) observari. "non impune feres! Istis iram meam montrabo", Ienni invida secum cogitat. Tunc Cevinem et Babettem, qui somniantes in scamno sedent, aspicit. Utrisque consilium horrendum prodit, ut Udonem Corinnamque dirimere velit. Vultibus conspiratis foedus confirmant. Dum Cevin et Babette discedunt, Ienni contenta est. Tum Babette satis incerta est, faciatne ea, quae Ienni poscit; Cevin autem ei persuadet. Interea Anna Andréque in scamno complecentes sedent. Babette Annam adit ad consilium prodendum. In auribus insusurrat, quae in animo habeant. Severe spectans Annam adhuc dubitantem secum detrahit. Babette nutu significat, ut Cevin tandem Corinnam ab Udone disiungat. Cevin Corinnam, quae Udonem blanditur, ad umerum tangit. Eam detrahit et negat, ut Udonem "vale" dicat. Simul discedunt et Cevin ei narrat sibi difficultates cum Babette esse ... "nunc, i!" Babette Annam admonet, dum Udo Cevinem Corinnamque oculis succedit. "salve, Udo, quid agis ?" "heus, dulcissimus es!" "ain vero?" ... "tu quoque dulcissima es!" Udo insusurrat et comas eius tenere permulcet. Interea Cevin et Corinna ante tempus reveniunt. Corinna territa sicut radices agens consistit, nam Udonem et Annam cupida basia basiantes aspicit. Intimis offensa utrumque aggreditur: "tu cacate cule!" bracchium tollit et genam eius vehementer verberat. "cur hoc egisti?" "Anna!" André clamat. Anna ad eum currit et se complectuntur. Ad factionem adveniunt et André cognoscit, quid interea factum sit. Anna et Babette Corinnam consolantur. Udo se excusat. Corinna generosa est, se placant. Nunc omnes cognoscunt Iennem nocentem esse et constituunt, ut dehinc nulla re disiungantur.
Ecce, Ienni venit. ... aspiciunt Iennem! Ienni anxie salutat. "heu, quid egi!" Fugitura est ... sed pedem offendit ... et cadit! Alii eam celeriter persequuntur. "satis punita est!? Ienni tota destructa est! Factio feliciter discedit.

Udo trifft Corinna im Park. "Udo," sagt Corinna total verliebt, "ich sehne mich so nach dir!" "Küss mich, Mädl!" Sie wissen nicht, dass sie von Jenny beobachtet werden. "Das wirst du nicht ungestraft machen! Ich werde denen da meinen Zorn spüren lassen," denkt Jenny eifersüchtig . Dann sieht sie Kevin und Babette, die träumend auf einer Bank sitzen. Sie verrät den beiden ihren schrecklichen Plan, dass sie Udo und Corinna trennen will. Mit verschwörerischen Mienen besiegeln sie ihren Plan. Während Kevin und Babette weggehen, ist Jenny zufrieden. Dann ist Babette aber ziemlich unsicher, ob sie das machen soll, was Jenny fordert; aber Kevin überzeugt sie. Inzwischen sitzen Anna und André auf einer Bank und umarmen sich. Babette geht zu Anna um ihr den Plan zu verraten. Sie flüstert in ihre Ohren, was sie vorhaben. Sie schaut ernst und zieht die bis jetzt zögernde Anna mit sich fort. Babette deutet mit einem Kopfnicken an, dass Kevin endlich Corinna von Udo trennen soll. Kevin berührt Corinna, die gerade mit Udo schmust, an der Schulter. Er zieht sie weg und erlaubt nicht, dass sie sich von Udo verabschiedet. Sie gehen sogleich weg und Kevin erzählt ihr, dass er Schwierigkeiten mit Babette habe... "jetzt, geh!" Babette treibt Anna an, während Udo Kevin und Corinna mit seinen Augen verfolgt. "Hallo, Udo, wie geht’s?" "Ach, du bist so süß!" "Meinst du?" ... "du bist aber auch wirklich süß!" flüstert Udo und streicht ihr zärtlich durchs Haar. Inzwischen kehren Kevin und Corinna vorzeitig zurück. Corinna bleibt wie angewurzelt erschrocken stehen, denn sie erblickt Udo und Anna, die sich gerade wild küssen. Im Innersten getroffen greift sie beide an: "Du A...!" Sie hebt die Hand und schlägt sie ihm heftig ins Gesicht. "Warum hast du das gemacht?" "Anna!" schreit André. Anna läuft zu ihm und sie umarmen sich. Sie kommen zu ihrer Clique und André erkennt, was inzwischen geschehen ist. Anna und Babette trösten Corinna. Udo entschuldigt sich. Corinna ist großzügig, sie versöhnen sich. Jetzt wird allen klar, dass Jenny schuld ist und sie beschließen, dass sie von jetzt an zusammenhalten. – Da, Jenny kommt ... sie erblicken Jenny! Jenny grüßt ängstlich. "Ach, was habe ich gemacht?!" Sie will davonlaufen ... aber sie verletzt sich am Fuß ... und stürzt! Die anderen verfolgen sie schnell.
"Sie ist genug gestraft." Jenny ist völlig am Boden zerstört! Die Clique zieht glücklich von dannen.

Ienni anxie salutat.